FANDOM


# Titolo tedesco Titolo italiano Prima TV Germania
1 Aushilfe gesucht Cercasi aiuto 23 agosto 2002
Meeresbodenpflege L'aspira reef
Experten Te' sotto l'albero
2 Seifenblasen Bolle di sapone 27 agosto 2002
Der Riss in der Hose Pantaloni strappati
3 Quallenfischer A caccia di meduse 23 agosto 2002
Plankton! Plankton
4 Freunde und Nachbarn Un vicino conteso
Prüfungsangst L'esame di guida
5 Pizza-Heimservice Consegna a domicilio
Heimat, süße Ananas Casa dolce ananas
6 Superhelden im Ruhestand Il ritorno dei supereroi 2 settembre 2002
Gedächtnisverlust Tutta colpa dei sottaceti
7 Die Aufsichtsperson Il guardiano della scuola 3 settembre 2002
Disco-Quallen Meduse scatenate!
8 Sandys Rakete A caccia di alieni 4 settembre 2002
Quietschende Schuhe Stivali sguish-sguish
9 Zurück zur Natur Ritorno alla natura! 5 settembre 2002
Im Gegenteil un giorno al contrario
10 Kulturschock Un vero talento 6 settembre 2002
F.U.N. Un plancton per amico
11 Aufgeblasen Mister muscoli 9 settembre 2002
Die Wachsfigur Il fantasma del vicino
12 Tanz’ den Schwamm Un cavaliere speciale 10 settembre 2002
Mitarbeiter des Monats L'impiegato del mese!
13 Das große Gruseln La spugna del terrore 11 settembre 2002
Zur Schnecke gemacht Una tata per Gheri
14 Die Zeitmaschine Un salto nel tempo 12 settembre 2002
Karatefieber Il Karate... che passione!
15 Nur geträumt Un giro nei sogni 13 settembre 2002
Der Blubber L'attacco di schiuma
16 Das Valentinsgeschenk San Valentino 16 settembre 2002
Ein kleines Stück Papier Il foglio di carta
17 Die Schatzsuche Il tesoro dei pirati 17 settembre 2002
Bus verpasst Rock Bottom
18 Texas Nostalgia del Texas 18 settembre 2002
Energisch Le lezioni di Plankton
19 Aprilscherze Pesce d'Aprile 19 settembre 2002
Ein göttlicher Burger La spatola nel grasso
20 Am Haken Gli ami da pesca 20 settembre 2002
Rückkehr der Superhelden Le avventure di Waterman & Supervista

# Titolo tedesco Titolo italiano Prima TV Germania
21 Hey, dein Schuh ist offen Nodi e stringhe 24 settembre 2002
Der Stellvertreter Il giorno libero di Squiddi
22 Mundgeruch Alito puzzolente
Die Kuschel-Krabbe Perla al lavoro
23 Dick, rosa und dumm Un trofeo per Patrick 6 novembre 2002
Bernhard Blase Amico bolla
24 Die Kuchen-Bombe Un regalo espolisivo 7 novembre 2002
Der Doppelgänger L'inimitabile Kreb
25 Wurmi Attenti al mostro 21 settembre 2002
Eine gute Idee Colori e sapori
26 Omas Liebling i baci della nonna 25 settembre 2002
Das Tentakel-Paradies Un paradiso per Squiddi
27 Bis zur Erschöpfung Il pre-letargo! 26 settembre 2002
Ganoven Vita da criminali
28 Weihnachten unter Wasser Natale negli abbissi 6 dicembre 2002
29 Ein harter Winter Attenti alla belva! 27 settembre 2002
Allein gelassen Mollato!
30 Der Schrecken der Straße A un passo dalla patente 28 settembre 2002
Der Fan Un ammiratore sfegatato
31 Heldenhafte Urlaubsvertreter Sostituti dei supereroi 30 settembre 2002
Eichhörnchen-Witze Battute infelici
32 Zu Wasser und zu Land Sfida di terra e di mare 1 ottobre 2002
Rauchende Erdnüsse Il caso dell'ostrica gigante
33 Geisterfahrer Schaivi 2 ottobre 2002
Die Wanne ist voll Gary si fa un bagno
34 Willkommen im Abfalleimer Benvenuto al Chum Bucket 3 ottobre 2002
Punkt, Punkt, Komma, Strich... Un disegno mostruoso
35 Die Geheimschachtel La scatola segreta 4 ottobre 2002
Hör' mal, wer da spielt La banda
36 Nachtschicht Il turno del terrore 5 ottobre 2002
Krosse Liebe Il granchio innamorato
37 Der Aufsatz Mai prendere tempo 7 ottobre 2002
Einer ist immer der Dumme Tontolone per finta
38 Unaussprechlich Una brutta parola 8 ottobre 2002
Das Meisterwerk Artista sconosciuto
39 Jäger und Gejagte Cacciatori di meduse 9 ottobre 2002
Der große Tag I giochi gastronomici
40 Thaddäus streikt Sciopero! 10 ottobre 2002
Sandy, SpongeBob und der Wurm Alle prese con il verme

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su FANDOM

Wiki casuale